キャッチコピー

２１年６月２日より、一部のレストラン営業時間、チェックアウト時間、無料シャトルバス運行時間が変更となっております。
お客様には大変御迷惑をお掛け致しますが御了承の程よろしくお願い申し上げます。

朝里クラッセホテルの料理の代名詞でもある「朝里川創作会席料理」が2009年春夏バージョンがついに完成致しました。
和洋中のそれぞれの料理長が思考をこらして完成したお料理内容です。
一度ご賞味して頂ければと思います。
※内容は天候、時期、仕入れにより内容が変更になりますので予め御了承願います。

2009年3月20日からスタート致しましたクラッセホテルグループの
『湯めぐ〜る』。
宿泊施設の宿泊もしくは日帰り入浴を３つ（3箇所）利用すると、
嬉しいプレゼントがあります。
是非この機会にクラッセグループを旅してみては・・・

期　　間　平成21年3月20日〜9月30日まで

対象施設
　
朝里川温泉　小樽朝里クラッセホテル
北広島温泉　札幌北広島クラッセホテル
ニセコ昆布温泉　ホテル甘露の森
ＶＩＶＡ美唄ピパの湯　ゆ〜りん館
森のゆ　花神楽
はぼろ温泉　サンセットプラザ、
みついし昆布温泉　蔵三
南幌温泉　ハート＆ハート　
　　　　　　 以上8施設になります。

宿泊は3箇所（同じ施設は不可）宿泊しますと
1泊無料宿泊券プレゼント。
スタンプの対象は1泊2食付が対象になります。
（1泊朝食付の場合は不可）また招待券利用なども
対象外になります。

日帰りは3箇所（同じ施設は不可）利用すると
4箇所目が無料になります。

詳しくは各施設へご連絡願います。
小樽朝里クラッセホテル0134-52-3800
〜この機会をお見逃し無く！！！！〜
クラッセグループへダッシュ！！

北海道ワインシニアソムリエ阿部眞久氏と
朝里クラッセホテル洋食料理長岩崎圭介のコラボレーション！！
北海道ワインより2004貴腐葡萄37ケルナー、2005金賞受賞の『悠遠』を用意！
朝里クラッセより究極のフレンチ料理を岩崎が手がけます。
ワインとフレンチのコラボレーションも期待できますよ！！

日　　時　平成21年4月12日（日）　17:00〜

場　　所　小樽朝里クラッセホテル　メインダイニング「フーシー」

お一人様　10,000円税込

※30名様限定、3日前までの完全予約制になります。

予　　約　0134-52-3800　小樽朝里クラッセホテル

阿部眞久・・シニアソムリエと北海道マイスターを取得し
　　　　　　北海道ワインＨＰやメールマガジン、ワインに
　　　　　　関するセミナー講師、イベント企画運営など
　　　　　　幅広いジャンルで活躍

岩崎圭介・・クラッセホテル洋食料理長、クリスマスディナーから
　　　　　　テーブルマナーまでを手掛ける。
　　　　　　古典料理を大切にし地元北海道産の食材にこだわった
　　　　　　フランス料理を手掛けている。

クラッセスタッフが手作りで作ったパンフレット、その名も『ゆらぎ便り』
お客様に必要な情報をスタッフが考えて手作りしたものです。
平成20年8月5日より開始致しまして大変ご好評を頂いており心よりお礼申し上げます。
開始をして半年が経過致しましたが発送依頼が増えてきております。
そのため、作成に日数と時間がかかっておりますので、すぐにお手元には届かないのが現状となっております。
お申し込みの際、ぎりぎりですと間に合わない場合がございますのでお早めにご連絡を頂けれるようお願い致します。
また、日にちの指定はお受けできませんので予め御了承の程よろしくお願い申し上げます。
少しでも早くお客様のお手元に届くよう勤めておりますが、手作りのためお時間がかかる旨、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

2月に行われたステーキフェアに続く『クラッセ復活シリーズ』
クラッセディスコナイトvol.7！！
お客様から多数のお声を頂きついに復活！！
蘇るあの夜　あの時代！！

クラッセディスコナイトvol.7　2009年4月11日　18：00〜

ご予約は0134-52-3800　朝里クラッセホテルまで

お砂糖の力・・・・知っていましたか？

凄いんです
「お塩」はよく聞きます。でも今回はお砂糖なんです。お砂糖でマッサージ・スクラブ
してしまうんです。気になりませんか？私、かなり気になってました。
「うん・うん」「へえ〜！！」「ほほっ〜！」こんなリアクションばかりでした。

先日テレビでも取り上げられ朝里クラッセホテルのエステルームで撮影でした。
「ぷっるんぷるん・もっちもち」凄いお肌になります

こんな凄い話、もっと知ってもらいたいし試していただきたい！！

こんなイベント行います

日時　４月５日（日曜日）４０名限定（予約制）

１１時「開発のきっかけは娘のアトピー」お砂糖の御話（協力�潟Aビサル　ジャパン）

１２時　お肌も喜ぶ　クラッセ風マクロビランチ

　〜　　温泉でシュガースクラブ「シュクレ」をお試し！

１５時　解散

お一人様　￥３,９８０　

当日は札幌駅より１０時に送迎バスも運行！（予約制）

詳しくはお問合せください

森林と健康との関係が森林療法として注目され、
医学的に解明されています。
ゆったりとしてペースで森を歩き、
森の癒し効果を実感してみませんか？
健康度の指標として交感神経と副交感神経からなる
自律神経の活性度、バランスを測定もできます。
森林に入る前後で測定し森林効果を検証できます。

日時　第1回2月28日（土）
　　　第2回3月1日（日）

場所　小樽朝里クラッセホテル

料金　5,250円（自律神経測定別途1,500円）

講師　下川町ＮＰＯ法人森の生活　代表
　　　生活習慣病予防指導士　　　　　　　奈須　憲一郎　
　　　
1日目
　9：00
・自律神経測定10名様限定（お申し込み時にご予約下さい）
　10:00
・集合（自律神経測定の無い方はここからの参加になります。）
・スノーシューで森歩き
　11:30
・自律神経測定（アフター）
温泉入浴でおくつろぎ下さい。
↓
　12:30
・昼食
↓
　13:30
・レクチャー「ホリスティックヘルス」とアロマスプレー作り
↓
　14:30
　解散後入浴可

・当日は動きやすく暖かい服装・靴でお越し下さい。
・今現在、病院に通院中の方は事前にお知らせ下さい。
・車でお越しの方は無料駐車場が利用できます。
・クラッセホテルのシャトルバスが小樽運河⇒小樽駅⇒
　小樽築港駅と　運行しておりますので、
　詳しくはこちらをご参照ください。

詳しくはホテル・担当までお問合せ下さい。
小樽朝里クラッセホテル　電話0134-52-3800
　　　　　　　　　　　　住所小樽市朝里川温泉2丁目676

2009年度ステーキフェアおかげさまで大好評！！
お客様より多数のご意見を頂きましたので御期待に
お応え致しました！！
一昨年はステーキ、サラダ、スープ、ライスが
食べ放題でしたが・・今回は何と！素敵に復活！！
ステーキ、パスタ（2種）、サラダ、スープ、ライスが食べ放題
パスタはサラダ、スープ同様にセルフになりますがソースを
3種類ご用意！
気になる金額はなんと！！
大人2,300円税込、小人（小学生）1,000円税込
温泉付は（タオルセット別）プラス200円でＯＫ！！
更に！！！スキーリフト券付ですと・・・！！！
大人3,980円税込、小人（小学生）1,980円税込
これは得すぎる・・・
これは利用しないと損しますよ！！
ご利用期間は1月11日〜2月28日までになっております。

今年も「第６０回さっぽろ雪まつり」が、２月５日（木曜日）〜２月１１日（水曜日）開催されます。
「さっぽろ雪まつり」へは、ＪＲをご利用の場合、通年、朝里クラッセホテル無料シャトルバスが運行しておりますので「小樽駅」「小樽築港駅」からご利用されると便利です。
無料シャトルバスのご案内はこちらをご参照ください。
又、「第６０回さっぽろ雪まつり」のご案内は、さっぽろ雪まつり実行委員会のホームページをご参照ください。

春は出会いと別れの季節。
歓送迎会が多くなるこの時期。
頭を悩ませている幹事さんも多いのでは？？
そこで・・・。

「お料理」「飲み放題」「カラオケ歌い放題」
「温泉入浴サービス（後日利用可能）」「送迎バス（先着順）」
お一人様３，９８０円（税込）

お得ですよぉー！。

そして、更に幹事さんを悩ませる２次会・・・。
まだまだ寒いこの時期
場所を変えようと外に出たら吹雪・・・。
そんな経験はありませんか？？

そこで２次会プランもオプションでご用意致しました。

送迎バス付なので、行きはもちろん、帰りも安心！！

詳しくは画像をクリック！！

是非！是非！お待ちしております。

今年も「第１１回小樽雪あかりの路」が、２月６日（金曜日）〜２月１５日（日曜日）開催されます。
小樽市内に各会場が多数あり、当ホテルの御座います朝里川温泉にも会場が御座います。
運河会場等にお出掛けの際は、通年、朝里クラッセホテル無料シャトルバスが運行しており「小樽運河（政寿司ぜん庵横）」で乗降いただくと便利です。
無料シャトルバスのご案内はこちらをご参照ください。
又、「第１１回小樽雪あかりの道」のご案内は、小樽雪あかりの路実行委員会のホームページをご参照ください。

先日の大雪で朝里川温泉スキー場が全開オープンになりました。
雪質もよく、最高のコンディションですよ〜！
さぁ！スキーが熱い！朝里が熱い！！
全開オープン記念に今だけホームページ全プラン1,500円UPで
リフト1日券付にてご対応させて頂きます。
お子様は1,000円UPになります〜
お申し込みの際に備考欄にリフト券付希望と入れて下さい。
お電話でも良いですよ〜！

2008年も残りわずかとなってきました。
1月1日、2日とこちらも残りわずかですが空室がございますので
残り3組の方に特別料金でご用意させて頂きます。
料金は1泊2食付お一人様16,000円税込になりまして、
お料理は1日、2日共にお正月特別料理となっております。
HP「クラッセ2食付」宿泊プランからのご予約でもOK、電話でもOKです。
電話の場合はHPトピックスを見ましたと言って下さい。
特典として夕食時ワンドリンクサービスさせて頂きます。
限定3組！限定3組！急いで！！

皆様大変お待たせ致しました！
まだ雪不足の影響もあり、全面ではございませんがコース限定で
オープン致しました。
今後の降雪量により全面オープンできるかと思います。
また、降雪量が少ない場合はクローズになる場合もあります
ので予め御了承願います。

■お問合せは0134-54-0101　朝里川温泉スキー場

年末年始のフィットネスジムプログラムのご連絡です。
12月25日〜1月5日はノープログラムになりますので
予め御了承ほどよろしくお願い申し上げます。
1月6日からはプログラムが再開致します。
また、マシーンジムや体育館は12月25日〜1月5日の間も通常通り使用できます。

2008年夏よりスタート致しました手作りパンフレット「ゆらぎ便り」ですが
皆様よりご好評頂いております。
まことにありがとうございます。
そのため発送にお時間を頂いておりますのでお申し込み日から少しお時間を頂いておりますので予め御了承願います。

またお申し込み頂きましたお客様にはメールにて月2回「ゆらぎ便り」を配信させて頂いております。
こちらもお得な情報が満載ですので御期待願います。

今年もクリスマスの時期近づいてきました。
小樽市全体で毎年行っております「小樽ロングクリスマス」！！
今年もクラッセでは特別お得なコースを洋食料理長岩崎がご提供しております。
この機会に是非御賞味下さい！！！
宿泊プランもございますので詳しくはＨＰ「泊」をクリック！！！！

ＭＥＮＵ

本日のオードブル
スープ
タラバ、帆立、海老のフリカッセサフラン風味
道産牛フィレ肉の香草パン粉焼き野菜飾り
パン
デザート
コーヒー

■朝里川温泉名物「なべこわし鍋」■
小樽近郊でよく獲れるトゲカジカのことを別名「なべこわし」と言います。
鍋にするとうまい魚で、ついつい箸でなべをつつきすぎ、なべをこわしてしますところからこの別名がついたとされます。
小樽の家庭料理や漁師料理として古くから親しまれております。
また、朝里川温泉の道道一号線から少し山手に入った坂道を
別名「なべこわしの坂」と呼ぶ場所がございます。
今は改良されているが昔は急坂で、大きな鉄鍋を馬の鞍に縛り付けて
この坂を登っていると、馬が足を滑らせて鍋が鞍からは
ずれ落ち壊れてしまったことからこの別名がついたとされます。
由来の違うこの二つの「なべこわし」ではありますが、
小樽で古くから親しまれている魚と朝里川温泉にある坂道の
名前が同じということで朝里川温泉の名物料理となったという説
がございます。
そこで和食料理長が鰹と昆布をベースに柚子胡椒で
仕立てたカジカ鍋！
クラッセの「なべこわし」鍋を是非この機会に「なべこわし」鍋
を御賞味下さい。
本当に美味しいのでお鍋を壊さないように注して下さいね！！！！